再び日本語版「レッドクリフ」
↑友人のお嬢ちゃんがワタシにあげて・・とのことで戴いたレモン。
泣けちゃいます。こんな大きなレモン初めて見た〜〜〜
直径６,５㎝、長さ１２㎝。
内１個は見た瞬間、鬼の金棒の頭を連想して見てるだけで楽しい。
今夜中、「朝まで生テレビ 激論 田母神問題と自衛隊」を見ようと
どでかいレモン気前良く真ん中からスッパリ切り、目をパチクリさせるため
濃い紅茶を２〜３杯。紅茶はお気に入りのノヴァの紅茶。
カップは半年ほど前に買った「ＮＡＲＵＭＩ ＢＯＮＥ ＣＨＩＮＡ］銘柄の
ｍａｉｄｏ ｉｎ ｊａｐａｎ
コメンテーターに「姜尚中」（カンサンジュン）さんが出てるので見るのです。
姜尚中さんは在日韓国の方で政治学者です。ワタシが贔屓にしてる人なのです。
本日ウクレレ発表会を控えて、任意に練習を・・ってなことで、市民センターに
部屋を予約してくれていた熱心なウクレレ仲間に義理立て(笑・笑）して
午前中一杯ウクレレの練習に行く。出席者４名。
２時間半の内、３０分は、ガヤガヤわいわいで・・女３人寄ればかしまし娘以上。
ケけけけ、わははは、ぎゃはははの笑いっぱなしで・・・・
何故かって、１週間後には発表会だっつうのに､今だに、出だしの伴奏拍数・
終わりの伴奏拍数、各々バラバラで合わん・・・おまけに、ところどころ
２・３・４番の歌の言葉のチョイマチガイなんてざら・・・
で発表会当日１時間早めに集合なので、直前練習で全員で徹底しよう
・・てなことで落着。
車運転して出かけたので、練習後ついでに日本語吹き替版の「レッドクリフ」を
見に行った。
１１月１０日に原語（中国語）の「レッドクリフ」を見たのだけど
やっぱ原語の方が臨場感に満ち溢れてた。
劉備玄徳役の役者は吉川英治の「三国志」の劉備とは違うなあ。
どう思い直しても、あんな色黒のおっちゃん風ではないもんね。
色白のおっとり、のんき風のチョイト２枚目風のイメージなんだけどね。
一番のはまり役は「趙雲」を演じた役者がぴったしでかっこよかった。
周揄役のトニーレオン、顔の皮膚がきれいでなかったよ。
ま！考えてみれば呉の国の軍大将故戦いの明け暮れで皮膚も傷むか。
