☞プランターに大根の種撒いてたら大きくなって、葉っぱを浅漬けにしようと撒いていた。 間引きも沢山して味噌汁に入れたりもした。今日は２０１４年１２月２７日土曜日です。 It is Saturday, December 27, 2014 today. 残り５晩寝たら今年も終わりです。 光…

今日地震があった。 There was an earthquake today. 今日午前中整形外科に行き、帰途、３期分の固定資産税、実家でシルバーセンターに頼んだ中木の伐採、廃棄処分代、定期購入している水、仙人秘水代等々（http://www.sennin-hisui.com/）の振り込み送金 を…

１１日間晴天です。 It is fine weather for 11 days. 実家に来てから１１日目です。 その間、ずうっ〜〜〜と晴天でした。 超ラッキ〜（●＾o＾●） この間、毎日毎日３〜５時間庭の草取り。樹木の枝切りの日々です。 業者に依頼してた巨大樹木切りも昨日、本…

光陰矢のごとし Time flies like an arrow. 実家に滞在してから早６日目です。 今回は実家の庭の巨大大木を地面から伐採するためです。 伐採する理由 最近、実家の町内組長さんから、我が自宅に電話がありました。 その内容↓ 「最近、柳川市（実家の所在地）…

今日は２０１４年（平成２６年）１０月４日 土曜日です。 Ｔoday is Saturday,Ｏctober 4, 2014 （Ｈeisei２６） 名古屋から帰って、心臓の血管造影検査、 歯医者、樹脂粘土教室, ２回目の「キャッツ」観劇、グランドゴルフ、痲雀、夏のプランターの花の残骸…

三週間ぶりです。 It is three weeks since then. 三週間の内、９日間は名古屋の叔父の家に逗留してた。 名古屋の叔父は、亡き母の末の弟。 亡母は、母、弟、妹、弟の４人姉弟です。 この４人と母方の祖母も含めて５人が、ワタシが生まれたときからワタシの…

昨日今日と良い天気です。 It was fine with yesterday or today. ほぼ三週間近くの、てんやわんやの不良天気の連続がやっと落ち着いたようです。 下記写真は先週末、浮羽郡杷木（葡萄､柿､梨の生産地）というところにに、グリーンコープ主催で 生産者との交…

小雨が降ってます. It is drizzling. drizzle ＝ 霧雨 初めて知った単語台風、大雨災害続きの２週間余の騒動が（特にテレビで）・・しかし、テレビ報道の騒々しさの割には 被害者の救出段取りが遅々として進まないねえ〜こうなると、 「国民の命を守る・・云…

今日は午前中は晴れ、午後は雨だった。 It was fine in the morning, and the afternoon was rainy today. ４日連続降ったりやんだりの雨でした。 今日未明（夜中２時過ぎ頃）ゴロゴロ雷の音で目が覚めた。 枕もとの目ざまし時計を暗闇の中、寝ぼけ目で見た…

今日は一日中雨が降ったりやんだりした。 It rained off and on all day today. 今朝の天気予報では「福岡地方は突風、竜巻、大雨注意」だった。だけど 今回も雷が時々鳴り、雨が時々どしゃどしゃ降るだけで今のところ、異変は起こらずデス。 今年夏３度目の…

今日は長崎平和祈念日です。 It is a Nagasaki peace prayer day today. 長崎の平和祈念式典はテレビで昨年も、今年も見た。 昨年の式典での長崎市長（名前は忘れた）の祈願メッセージは鬼気迫る気迫がひしひしと身に迫り 胸が詰まったのを思い出した。昨日…

４日間雨でした。 It was rainy for four days. ４日間連続と書きたかったが省略した。 下記の英単語知らなかったし、覚えられそうもないので・・覚える気も無いので(・へ・) continuation 連続 福岡市では特別な被害はなかったようです。 四国の連続大雨に…

今日は樹脂粘土教室に行った。 I went to the resin clay classroom today。 今日は、月に１度の、都心にある樹脂粘土教室で一日中セッセと秋明菊の花を制作。 出来あがるのはまだまだ先のことです。 無形の粘土から有形のものを造り出す工程は楽しさ、嬉し…

I have begun to go to the ukulele classroom again。 １年前にそれまで７年間通った（月に２回）都心のウクレレ教室をやめた。 体調不良・・というか、情緒不良・・というか、ま！つまるところは、一向に上達しない自分にほとほと嫌気がさして飽きが来た …

今日都心に行きました。 I went to the city center today. ワタシが月１回通って９年目に入った樹脂粘土教室の先生の個展が下記の日程でありました。 場所は天神のエルガ―ラホール。 先生の個展だけれど生徒も協参展示で展示品の片づけ、引き上げに行った。…

昨日日帰りバスツアーに行きました。 Ｉ went for a one-day bus-tour yesterday. 長崎は数年前、高校同期生たちと。一泊二日の旅行をしたけど、上記の三島には時間不足で行けなかったので、 一度は是非行きたかったのです。 都心からトイレ付豪華プレミアム…

７月に数冊の本を買いました。 I bought bookｓ in July. １）ＦＲＩＤＡＹ（８／１）号 「安倍自民原発再稼働ゴリ押し全ドキュメント 本屋で表紙の内容項目見て購入。デカパイにクラクラで買ったんじゃないよ〜だ(~_~メ)そのつもりが、いの一番に閉じ込写真…

Ｔime flies like an arrow 昨年4月22日のブログから１５ヶ月（４６３日）振りです。 思うところあって１ヶ月ほど休むつもりが１５ヶ月休んだ。 ブログ書き始めが２００７年４月２４日。・・・で以前の日々は、何してただろうと読み返したりは数回した。読み…