☞熊本震災募金のイベント（猿回し）が近場の「よりあいの森」であったので、近所の人達と行ったＳｈａｍｅ ｏｎ ｙｏｕ！！ 上記は先週末英会話サークルの時、先生が授業始め雑会話の時おもむろに黒板に書かれた言葉。 日本語にすると「恥を知れ！！」「みっ…

熊本、大分地震から５日目です。 毎日地震が続く。 It is the fifth day from Kumamoto, Oita earthquake. An earthquake continues every day. ☞我が家のプランターで沢山咲くシラーカンパニュラ―タ いやはや、４月１４日夜９時２６分、突然ゾワゾワザワザ…

私のブログを開けてくださる皆様おはようございます！ Good morning everybody opening my blog! ↓先週末の高校同期１５名参加の新年会の 乾杯前です＼(^o^)／ オーガニック食材のオリジナル料理で、穏やかで、しみじみした味わいで実に心体諸共癒される料理…

☞床の間の蠟梅も散ってしましました。枝だけでも趣ある蠟梅です。 山吹の枝が緑で綺麗。南天も今だに赤い玉がついてる。 全部我が家の庭で調達したものです。 今週初め日本国は雪搔動でした。 Japan was a snow uproar early this week. uproar 名詞 大騒ぎ…

皇帝ダリアの花が咲いた。 The flower of the emperor dahlia bloomed. 和英辞書を見たら 花が咲く＝come into flower とも書いてありました。 ↓我が家の駐車場の片隅で皇帝ダリアの花が、ほぼ満開です。 花のそばで見るには首を９０度に後ろに曲げて見上げ…

☞柳川市のいたる所で嬉しそうに手を振って下さる柳川市長。 市長も大変だねえ〜〜 朝晩初冬の温度です。 It is temperature of the early winter in morning and evening. ほぼ２ヶ月振りのブログです(；一_一)ＰＣ（ウインドウズ７）の調子悪くて・・ＰＣ右…

久しぶりに熱いミルクティを飲んだ。 I drank hot milk tea after a long absence. →お気に入りの香蘭社製のカップとスプーンです。 かれこれ２０年近く使用。 ２５日（火曜日）台風１５号通過で涼しくて静かな夜です。 温度２６度、湿度８０％。 但し扇風機…

台風１１号が発生です。 台風１１号は四国を北上中です。 Typhoon 11 is outbreak. Typhoon 11 is going north in Shikoku. ・・・で今朝の朝日新聞に四国愛媛県の 伊方原発 規制委が許可の見出しに。下記の記事が。 四国電力伊方原発３号機について、原子力…

昨日左ほほを虫に刺されました。 I was stabbed in the left cheeks by an insect yesterday. cheek ほほ 辞書には普通cheeksでほほと書いてあります。左ほほと片方のみ指定しても cheeksとｓをつけるのかねえ？ stab（ス（タｱｰﾂブ）刺す。突き刺す stabbed …

今日は一日中樹脂粘土教室でした。 Ｉt was a resin clay cIlassroom all day today. ☟シクラメン 昨年１２月から手掛けて本日出来あがりました。 月日としては４ヶ月がかりです。やっとできました。 葉っぱだけでも約５０枚。 多い人は６０枚の葉っぱを作っ…

昨日今日と暖かかった。 It was warm today yesterday. 昨日の朝は暖房なしの室内温度１５℃。 今日は１３℃。 冬も終わりかしら。 先週終盤久しぶりにＴＶで少し国会中継を見た。 丁度、民主党の玉木議員が農林水産大臣の企業献金問題について質疑してた。西…

今日地震があった。 There was an earthquake today. 今日午前中整形外科に行き、帰途、３期分の固定資産税、実家でシルバーセンターに頼んだ中木の伐採、廃棄処分代、定期購入している水、仙人秘水代等々（http://www.sennin-hisui.com/）の振り込み送金 を…

今日は午前中は晴れ、午後は雨だった。 It was fine in the morning, and the afternoon was rainy today. ４日連続降ったりやんだりの雨でした。 今日未明（夜中２時過ぎ頃）ゴロゴロ雷の音で目が覚めた。 枕もとの目ざまし時計を暗闇の中、寝ぼけ目で見た…