父は１０日前に天国に召されました。 （My father was called by heaven ten days ago.) 父は病院に入院後１３日目に急逝しました（心筋梗塞） １００歳迄と思ってたりしたこともあったけど、 父生誕後９３年と８０日目でした。 この１０日間、今思えば、あ…

あわただしい今日までの １０日間だった。 （It was busy ten days to day.) 今朝久しぶりに早起きできて、洗濯の合間に庭の草取りをした。 裏庭の地面を見たらモクレンの花弁がいっぱい散り始めてた。 今年初めてしみじみ、木蓮を見上げた。 １ヶ月前の蕾の…

今日も父を病院に連れて行った。 （I took father to hospital today.) 写真は３月のガーデニング教室での作品です。 本日は日曜日だけど、父の足指の傷の薬の付け替えと、点滴２本 （抗生物質と痛み止め）をした。朝９時に病院に行き、夜間出入り口から入り…

私は今日父を外科病院に連れて行った。 （I took father to the surgery hospital today.) ちなみに、 外科医＝surgeon 総合病院＝general hospital 救急病院＝emergency hospital 父は右足第３、４指の裏側付け根が切れて化膿し、なかなか治らず 痛がるので…

昨日、今日は車の中は初夏の暑さだった。 （It was heat of early summer in the my car yesterday,today.) 外気は昨日も今日もかなり冷たかったけど 昨日、自宅から２時間半運転して実家まで帰る車中は暑かった。 というのは、３月１，２，３日と父が初めて…

今日は雨が降った。 そして少し寒かった。 （It rained today. And it was a little cold.) ついついしってる単語の範疇の 出だしになります。 我ながら進歩のないこと甚だしいねえ。 昨日までは温かくて実家の窓窓を開け放したり・・・ つらつら思えば、開…

今朝私は７時に目が覚めました。 そして、７時３０分に起きました。 そして、８時に布団から出ました。 （I woke up this morning at 7:00.) (And,I got up this morning at 7:30.) (And, I got out of the Futon this morning at 8:00.) 起きてパジャマのま…

今年は凄く寒い。 （It is very cold this year.) 先週の金曜日、今日と父はデイ・ケアサービスに行った。 ２週間程前に父と同伴で２ヶ所見学に行った。 １０名の所と、６０名のところ。 １０名の所を選んだ。とにかく、お風呂に入れてもわわないと 一人での…

昨昨日父は怪我をした。 （My father was hurt last yesterday.) ↓の如き怪我をしました。 いきさつ 実家での生ごみ出し日は火、金です。 ごみ出し日については何時も父とひともめする。 違う日に父が何故か出すのです。毎度のことです。 ・・で今週も月曜日…

今日は沢山の球根を植えた。 （I planted a lot of bulbs today.) 当方、下記に少し英語の勉強スルザンス。 たくさん＝many,much,a lot of 使い分け many＝「数が多い」ことを 表し、数えられる名詞の複数形や複数扱いの名詞につきます。 much＝「量が多い」…

今日は寒い。 （It is cold today.) 実家に於ける外気温度１５℃。室内温度１６℃。 我が部屋と茶の間２１℃。エアコン暖房朝からつけてる。 ☟けなげに群生して咲いた実家のホトトギスももう終わりです。 ☟２本だけ残って咲いたしゅうめいぎくももう終わりです …

今日ゆめタウンに買物に行った。 （I went to You me Town for shopping today.) 午後から久しぶりに一人で（大川ゆめタウン）に社会視察に行った。 ファッション、食料品等々の探訪視察です。 食料品を山ほど購入。生活用品全てを自宅で購入してたグリーン…

私は痴呆症の父と暮らしてます。 （I live with father of the dementia.) ☟参考までに ＊demerit＝（名詞）欠点・落ち度。 （merits and demerits＝長所と短所） ＊dementi＝フランス語（名詞）公式の否定 発音に興味のあるお方は辞書を引いてみてね。 deme…

私は早朝クーラーがいらなくなった。 （I did not need an air conditioner early in the morning.) 青色の綴り何回書いても間違えた。 ・・でそれのみならず、全英文１００％間違い。 試験だったら０点と言うところです(；一_一) 今朝、３ヶ月振りに熱いお…

読書の秋です。 （It is autumn of reading.) ２日前頃から朝晩の酷暑からやっと解放されてきました。 日本国内で、菅じゃ、小沢じゃとさわぎまくってるその間に とんでもない理不尽な出来事が起こりました。 「新聞、ニュースで知る限りは丹羽中国大使が大…

今日は来客があった。 （There was a visitor today.) 2週間ほど前下記のＭＪに関するブログを書いた。 ｛ぼつぼつ次を書かなきゃなあ｝なんて思いながら前回の分を読み返してて マイケル・ジャクソンは幼稚園に通ってる５歳の時、その幼稚園で 「クライム・…

毎日猛暑です。 （It is intense heat every day.） 去る１８日朝７時に実家を出発して、自宅のあるかかりつけの歯医者に。 予約は９時３０分。２時間３０分運転して着いたら丁度９時３０分。 自宅での雑事諸々をしながら自宅に１泊。 翌日、長逗留に必要な…

昨日父は朝食を２回食べた。 （My father ate breakfast twice yesterday.) ↓は今実家で咲いてる花です。 カランコエ ２年前、我が自宅の苗を１鉢植え込んでたら毎年咲いてる。 ↓サルスベリ（百日紅）又は猿滑とも書きます。 ↓上の方で白く咲いてて、どんな…

今日は父と病院に行った。 (I went to the hospital with my father today.) 父の月１回の定期検診に父を病院に連れて行った。 最近急激に食べる量が減り、おまけに焼酎のお湯割りも作るけど 殆ど飲まずに捨てる。・・・で勿体ないので、 焼酎の量を従来の量…

おはようございます。 （Good morning.） 雨で草取り休み。うれしい。会社出勤を大っぴらに休んでる感じで。 昨日２７日の当ブログにアップした孵化したばかりの蝉の写真を見ようと ブログ開いたら、Hatena管理コーナーに昨日の下書きが残ってたので 下書き…

夜１１時に寝た。そして又夜中の４時に起きた。 (I slept at １１:00p.m..And got up again at midnight ４:00.) 寝れない。両腕草負けで湿疹でかゆいし、頭は寝ようと思えば思うほど 冴えるしで、床に横になり本を読んでたけど（本は何よりの睡眠導入剤 な…

連日の猛暑天気です。 （Iｔ is intense heat weather after day after. この連日の猛暑でさすがに早朝草取５時半起床は毎日時間がずれて、遅くなってきた。 ↓は庭の草取り、その他戸外での作業すべからくの七つ道具 １．赤い椅子 ２.赤い長靴 父が使用して…

今日は草取りを休んだ。 （It was absent weeding today.) 目が覚めたら７時。いささかの疲労も覚えて草取り休み。 父はここ半年ほど前から起床８時前。それまでは６時には起きだして 先ずは新聞を取り読んでたけど今は８時に変わった。 先ずは新聞を広げる…

↓実家に来る直前我が自宅で写した ヒメジョオン雑草です プランターに何時の間にやら ↓虫が忙しそうに働いてます ↓車動かそうと、ひょいとブロック塀のところを見たらあの模様の蝶が。 若しかして若しかして！我が家の瓶の中で孵化した蝶かも。 再会？の喜び…

朝と昼は涼しい。そして日昼は真夏の暑さです。 （It is cool Morning and night. And it is heat of midsummer in the daytime.) 前記録からあっという間に早１０日間近く。光陰矢のごとし。 今週、中、実家から帰宅。帰るため車に乗ろうとしたら、駐車場横…

掃除、洗濯、料理、庭の掃除と忙しい。 （I am busy with cleaning,washing,cooking,cleaning of garden.) 今日の昼ご飯を済まして食後のプリン、紅茶を済ませて 「ああ〜〜満腹！毎度こんなに満腹でどうなるんじゃろ」と嬉し、楽しの感嘆語を発して 我が部…

昨夜から雨です。 （Ｉt is rainy from last night.) 自宅のプランターが気になってたけど昨夜からの雨で一安心。 今日の昼食時、裏できゃっきゃ、きゃっきゃの歓声、大賑わいの声がいつまでも続くので 何かと裏に出たら、川下り客のヤングマンが船頭さんと…

日昼は真夏日です。 （It is a day of real summer heatin the daytime.) ↓実家に来てすぐ写した庭の草花。 駐車場の隅のプランターのカンパニュラが咲いてた。ワオー ラテン語で「小さな鐘形」という意味。ベルのような花からついた名前。 別名＝フウリンソ…

昨昨日、昨日、今日と晴れ。 (Last yesterday or yesterday or today and fine weather.) ここ３日間、日中は晴れで暖かく、実家にて三日間連続で大洗濯したり、庭の草取り、 数年咲かない蘭の植え替えをしたり（３鉢を６鉢に分株）咲くか咲かぬか？ 多分咲…

先週末から実家に滞在中です。 （I am staying in the parent's house from the end last week.) ↓先週、実家に着いてすぐ、１７日ぶりのデジカメで(実家に忘れていたので）写した写真。 満開の一番いい時は自宅にいたので、散り始めている裏庭の木蓮。 父が…